Skyggesprog^®

“Den bedste måde at lære noget på er at møde andre mennesker“
Fra Martin Bubers “Det dialogiske princip“

Tegnsproget er det sprog, som døve mennesker helt naturligt benytter for at kommunikere indbyrdes og med andre. Det består af et omfattende system af sprogtegn, der hjælper med at visualisere tanker og dermed danner grundlag for social handling. Tegnsproget er det eneste sprog, der kan kaste skygger.

Intentionen bag Skyggesprog er således at hjælpe denne fascinerende sprogkultur med at træde ud dens sociale skyggetilværelse med henblik på at oplyse offentligheden og skabe større åbenhed omkring en sproglig minoritet, så man på lang sigt kan få nedbrudt fordomme og ændret adfærdsmønstre. Det er udstillingens hensigt at give hørende mennesker direkte adgang til døve menneskers oplevelsesverden med udgangspunkt i deres helt konkrete livssituation.

I udstillingen byttes der om på rollerne. De hørende forlader for en stund deres vante begrebsverden og sociale mønster for at dykke ned i deres ubevidste repertoire af nonverbale udtryksfærdigheder og kommunikere med mimikkens, gestikkens og motorikkens hjælp. De bliver hjulpet på vej af døve, der på grund af deres sprogkompetence og livserfaring har oparbejdet en bred vifte af kommunikative færdigheder og optræder som repræsentanter for en lydløs kultur, der ikke er fattigere end vores, blot anderledes.

Det er vigtigt at understrege, at udstillingens døve medarbejdere på ingen måde ”udstilles“ som eksotiske væsener. Skyggesprog skal ikke forstås som en installation, der simulerer døvhed, men snarere som en platform, hvor hørende og døve mennesker kan mødes for at diskutere og udveksle erfaringer.

Udstillingen giver publikum en enestående mulighed for at opleve døve menneskers stille verden for derved bedre at forstå deres livssituation. Der vil i den forbindelse være fokus på følgende:

• Bedre forståelse for forskellige kommunikationsmuligheder
• kreativ omsætning af tanker til tegnsprog
• styrkelse af den visuelle oplevelse
• fokus på døve menneskers livssituation
• præsentation af tegnsproget som et fuldstændigt sprogsystem
• nedbrydelse af mentale og sociale barrierer

Udstillingens døve medarbejdere får ligeledes vigtige impulser, idet de her ikke optræder som mennesker med et handicap, men tværtimod er de hørende deltagere overlegne, dvs. der byttes også om på begreberne ”handicappet“ og ”ikke handicappet“. Dette kan have følgende positive effekter:

• Beskæftigelsesmuligheder for arbejdssøgende
• selvoplevelse på et positivt referencegrundlag
• styrkelse af selvtilliden
• bedre forståelse hørende og døve mennesker imellem
• formidling af social kompetence
• formidling af nøglekvalifikaitoner
• kontakt til arbejdsgivere